1. So now I have two aluminums on this side and I have two aluminums on this side.

So, jetzt habe ich zwei " Aluminium " auf dieser Seite und zwei auf dieser Seite.

2. Aluminum sheets, aluminum plates, aluminum coils

Aluminumbleche, Aluminumtafeln, Aluminumbandmaterial

3. Aluminum plates and aluminum coils

Aluminiumplatten und Aluminiumspulen

4. Aluminum alloy and aluminum sand castings

Aluminiumlegierung und Aluminium-Sandguss

5. Unfinished aluminum and aluminum alloy forgings

Schmiedeteile im Rohzustand aus Aluminium und Aluminiumlegierungen

6. Aluminum systems, aluminum profiles and steel constructions

Aluminiumsysteme, Profilstücke aus Aluminium und Bauten aus Metall

7. Aluminum foil.

Aluminium- Folie.

8. Aluminum Alert

Warnung vor Aluminium

9. Casting method and casting system for aluminum or aluminum alloys

Giessverfahren und giessanlage für aluminium bzw. Aluminiumlegierungen

10. Successful welds were accomplished for high strength aluminum alloys, cast aluminum, magnesium, copper, titan, steel, steel-aluminum and polymers.

Erfolgreiche Verbindungen wurden für hochfeste Aluminiumlegierungen, Aluminiumgusswerkstoffe, aber auch Magnesium, Kupfer, Titan, Stahl, Stahl-Aluminium oder Kunststoffe realisiert.

11. Aluminum plating

Aluminiumplattierung

12. Their most common active ingredient is a form of aluminum salts such as aluminum chloride and aluminum hydroxychloride.

Der wirksame Bestandteil ist meist ein Aluminiumsalz, zum Beispiel Aluminiumchlorid oder Aluminiumhydroxylchlorid.

13. Cast Aluminum plate

Aluminiumgussplatten

14. Aluminum-plastic plate

Aluminium-Kunststoff-Platte

15. Aluminum chloride, basic

Aluminiumchlorid basisch

16. The aluminum silicate.

Das Aluminumsilikat.

17. Porous aluminum oxide

Poröses aluminiumoxid

18. Sodium aluminate and/or calcium aluminum sulfate are used as basic aluminum salts.

Als basische Aluminiumsalze werden Natriumaluminat und/oder Calciumaluminiumsulfat eingesetzt.

19. Automobile aluminum wheel rims

Aluminiumfelgen für Kraftfahrzeuge

20. — consisting of aluminum alloys,

— bestehend aus Aluminiumlegierungen,

21. Iron-chrome-aluminum alloy

Eisen-chrom-aluminium-legierung

22. All are beryllium aluminum silicate.

Sie bestehen sämtlich aus Berylliumaluminiumsilikat.

23. Aluminum wheel wash and brighteners

Wasch- und Glanzmittel für Aluminiumräder

24. Steel and aluminum door grilles

Türgitter aus Stahl und Aluminium

25. Silicon-aluminum mixed oxide powder

Silicium-aluminium-mischoxidpulver

26. A procedure is given for the spectrochemical analysis for traces in purest aluminum and aluminum compounds.

Es wird ein Verfahren zur spektrochemischen Spurenanalyse von Reinstaluminium und von Aluminiumverbindungen angegeben.

27. Are the rims aluminum or steel?

Sind die Felgen aus Alu oder Stahl?

28. Model helicopter materials, namely aluminum alloys

Material für Modellhubschrauber, nämlich Aluminiumlegierungen

29. You can't change the relative ratios of the aluminum and the oxygen within the aluminum oxide molecule.

Sie können nicht ändern die relativen Verhältnisse der Aluminium und die Sauerstoff in das Molekül Aluminiumoxid.

30. Aluminum silicate coloured with ferric oxide

Aluminiumsilicat, gefärbt durch Eisen(III)-Oxid

31. Aluminum oxide and/or silicon dioxide

Aluminiumoxid und/oder Siliziumdioxid

32. Also available in aluminum or steel.

Weiters in Aluminium oder Stahl verfügbar.

33. Aluminium wire, aluminum foil, aluminium structures

Aluminiumdraht, Aluminiumfolien, Konstruktionen aus Aluminium

34. The aluminum powder has aluminum particles with particle sizes from the range from 0.05 μm to 400 μm.

Das Aluminium-Pulver weist Aluminium-Partikel mit Korngrößen aus dem Bereich von 0,05 μm bis 400 μm auf.

35. 8708.291 // --- aluminum sideboards for lorry bodies

8708.291 // --- Bordwände für Lastkraftwagenkarosserien, aus Aluminium

36. Now we've got aluminum body Macbooks.

Wir haben jetzt hier Macbooks mit Aluminiumgehäuse.

37. Therefore, only aluminum hydroxide was generated.

Es entstand ungebremst nur noch Aluminiumhydroxid.

38. Threaded rods of metal, aluminum foil

Gewindestangen aus Metall, Aluminiumfolie

39. Aluminum foil sheets for hair frosting

Alufolien zum Färben von Haarsträhnchen

40. Flexible communication cable with aluminum braid

Flexible Kommunikationskabel mit Aluminiumumflechtung

41. Aluminum foil laminated paper for printing purposes

Mit Aluminiumfolie laminiertes Papier für Druckzwecke

42. Quench passivation of aluminum die-cast parts

Quenchpassivierung von aluminiumdruckgussteilen

43. It also comprises an aluminum carrier tray to which a zig-zag shaped aluminum pipe is subsequently brought into thermal by means of welding or sticking using an aluminum adhesive tape.

Mit einer Aluminiumträgerplatine, welcher ein mäanderartig gekrümmtes Aluminiumrohr nachträglich in wärmeleitenden Kontakt, beispielsweise durch Löten oder durch Kleben mittels eines aluminiumkaschierten Klebebandes befestigt ist.

44. Aluminium casting, Rolling of the aluminum sheet, Production of metallic hardware, Pressing of aluminum profiles , Processing of aluminium composite panels.

Aluminium Gußstücke, das Walzen des Aluminiumbleches, Herstellung von Metallerzeugnissen, Einpressen von Aluminium-Profilen, Bearbeitung von Aluminium-Verbundwerkstoffen.

45. Method for plating an aluminum alloy profile

Verfahren zum plattieren eines profils aus einer aluminiumlegierung

46. Hydraulic binder system based on aluminum oxide

Hydraulisches bindemittelsystem auf aluminiumoxidbasis

47. Method for final cooling anhydrous aluminum oxide

Verfahren zur schlusskühlung von wasserfreiem aluminiumoxid

48. Plastic or aluminum cylinder head cover with:

Zylinderkopfabdeckung aus Kunststoff oder Aluminium mit

49. Remote-controlled airplane materials, namely aluminum alloys

Material für ferngesteuerte Flugzeuge, nämlich Aluminiumlegierungen

50. mounted on a machined aluminum alloy support,

montiert auf einem mechanisch bearbeiteten Unterbau aus einer Aluminiumlegierung,

51. Installation of aluminum systems and steel constructions

Einbau von Aluminiumsystemen und Metallbauten

52. Wheels made of aluminum alloy for motor vehicles

Räder aus Aluminiumlegierungen für Kraftfahrzeuge

53. Aluminum silicate, when mixed with water, creates clay.

Aluminumsilikat, gemixt mit Wasser, ergibt Ton.

54. Aluminum plates with thousands of holes to raise ...

Aluminiumplatten mit Tausenden von Löchern heben oder s...

55. Aluminum, steel and metal profiles, plates and tubes

Profile, Platten und Rohre aus Aluminium, Stahl und Metall

56. Tools are made of aluminum, steel or acrylic.

Werkzeuge werden in Aluminium, Stahl oder Acryl gefertigt.

57. Remote-controlled toy helicopter materials, namely aluminum alloys

Material für ferngesteuerte Spielzeughubschrauber, nämlich Aluminiumlegierungen

58. Spherical aluminum powder (CAS #-#-#) with a particle size of # μm or less, manufactured from material with an aluminum content of # % or more

kugelförmiges Aluminiumpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt aus Material mit einem Aluminiumgehalt von mindestens # %

59. Now, think about your interactions with aluminum foil.

Also, denken Sie daran, wie Sie mit Aluminiumfolie umgehen.

60. Packaging material containing aluminum sheets, foils or rolls

Verpackungsmaterial mit Aluminiumblech, -folie oder -rollen

61. Silver, aluminum and copper, for example, are conductors.

Dazu gehören unter anderem Silber, Aluminium und Kupfer.

62. All revealing dangerous amounts of aluminum... and barium!

Alle zeigen gefährliche Mengen Aluminium... und Barium!

63. ACS wires have the same degree of corrosion resistance due to their thick aluminum layers as aluminum wires of the same diameter.

STALUM-Drähte haben auf Grund ihrer dicken Aluminiumschicht denselben Grad an Korrosionsbeständigkeit wie durchmessergleiche Aluminiumdrähte.

64. It was found that fibrous alumina is constituted mainly of amorphous aluminum hydroxide and contains some adsorbed water and some aluminum oxide.

Es wurde festgestellt, daß Fasertonerde hauptsächlich aus amorphem Aluminium-hydroxyd besteht und etwas absorbiertes Wasser sowie etwas Aluminiumoxyd enthält.

65. The connection between aluminum and steel is strengthened.

Die Bindung von Aluminium zu Stahl wird verstärkt.

66. Tachyons pass trough untreated aluminum plates without hindrance.

Aluminium Platten im Rohzustand, stellen für Tachyonen kein Hindernis dar.

67. spherical aluminum powder (CAS #-#-#) with a particle size of # μm or less, manufactured from material with an aluminum content of # % or more

kugelförmiges Aluminiumpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt aus Material mit einem Aluminiumgehalt von mindestens # %

68. Also contributing are aluminum wraps and cookware, for aluminum is leached out, especially when acidic or alkaline foods are cooked in them.

Aluminiumfolie und Aluminiumkochtöpfe spielen ebenfalls eine Rolle, denn besonders wenn säurehaltige oder alkalisierende Nahrungsmittel darin zubereitet werden, kommt es zur Freisetzung von Aluminium.

69. Polycrystalline al2o3 bodies based on melted aluminum oxide

Polykristalline al2o3-körper auf basis von geschmolzenem aluminiumoxid

70. Aluminum profiles for use with information or display apparatus

Aluminiumprofile zur Verwendung für Informations- oder Anzeigevorrichtungen

71. Furthermore, plate-shaped aluminum oxide is added as filler.

Außerdem ist blättchenförmiges Aluminiumoxid als Füllstoff beigefügt.

72. Originally, the parallel-grooved aluminum structure was used to stabilize the thin aluminum, now this is the RIMOWA signature, protected as a trademark.

Ursprünglich diente die parallel gefalzte Aluminiumstruktur zur Stabilisierung der dünnen Aluminiumaußenhaut von Junkers-Flugzeugen und ist heute als Wiedererkennungsmerkmal markenrechtlich geschützt.

73. mg Aluminum/aluminium blisters in packs containing # and # tablets

mg:Aluminium/Aluminium Blisterpackung in Packungen zu # und # Filmtabletten

74. Aluminum, steel and fiberglass fixture poles for electric lighting

Stangen aus Aluminium, Stahl und Faserglas für elektrische Beleuchtungskörper

75. Spinning mass for producing aluminum oxide and mullite fibers

Spinnmasse für die herstellung von aluminiumoxid- und mullitfasern

76. Extruded semi-finished articles of aluminum or its alloys

Stranggepresste Halbfabrikate aus Aluminium oder dessen Legierungen

77. An anodized aluminum identification plate is attached on each unit.

Jeder Schalldämpfer wird mit einem Typenschild aus eloxiertem Aluminium versehen.

78. It consists of aluminum hydroxide and monophosphoryl lipid A (MPL).

Es besteht aus einem Komplex, der sich aus einem Aluminiumsalz und Monophosphoryl-Lipid A (MPL) zusammensetzt.

79. Aluminum/aluminium blisters (unit doses) in packs of # or # tablets

Aluminium/Aluminium Blisterpackungen zur Abgabe von Einzeldosen in Packungen zu # oder # Tabletten

80. Parts of machines made of aluminum alloy, for manufacturing semiconductors

Aus Teilen von Aluminiumlegierungen gefertigte Teile von Maschinen zur Herstellung von Halbleitern